Elles font l'objet d'une étroite coordination sous l'égide du G8 et de l'Agence internationale de l'énergie atomique.
There is close coordination under the auspices of the G8 and the International Atomic Energy Agency.
Si la gestion du Hamas, en tant qu’organisation, continuera à faire l’objet d’une étroite surveillance, le nouveau gouvernement palestinien doit en premier lieu être jugé sur ses actions, y compris en ce qui concerne la paix et la sécurité.
While the conduct of Hamas, as an organisation, will continue to be the subject of close scrutiny, the new Palestinian government must in the first instance be judged on its actions, including the provision of security and stability.