Chaque catégorie de déchet doit faire l'objet d'un traitement spécifique.
Each category of waste should be subject to treatment which is specific to it.
Ces questions font et feront l'objet d'un traitement spécifique en propositions particulières, dans un contexte différent.
Those issues will be specifically dealt with, in separate proposals, in a different context.
Je suggère dès lors, tout comme Allen Donnelly, que les dépenses d'investissement fassent l'objet d'un traitement spécifique.
Like Alan Donnelly, I thus advocate specific treatment of investment spending.
Toute demande d'asile doit faire l'objet d'un traitement spécifique, même si le demandeur s'est déjà adressé à un autre État membre.
Every application for asylum must be dealt with separately, regardless of whether the asylum seeker has previously sought asylum in another EU country.
Nous estimons que toute demande d'asile doit faire l'objet d'un traitement spécifique, même si le demandeur s'est déjà adressé à un autre État membre.
We think that every application for asylum should be dealt with separately, regardless of whether the asylum seeker has previously sought asylum in another EU country.