Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“l'objet d'un litige” in English

5 examples
Cependant, depuis l'été 1999, cette dernière mesure fait l'objet d'un litige.
However, since last summer the measure just mentioned has been in dispute.
Elle constitue, à ce titre, une source de renseignements utile lorsque des denrées font l'objet d'un litige ou présentent un danger pour la santé des consommateurs.
It is therefore a useful source of information when foodstuffs are the subject of dispute or constitute a health hazard for consumers.
Premièrement, par rapport au sucre C. Nous devrions disposer d’un engagement clair à abolir le sucre C, car il fausse de toute évidence le commerce mondial et il pourrait faire l’objet d’un litige au niveau de l’OMC.
Firstly, in relation to C sugar. We should have a clear commitment to abolish C sugar, which clearly distorts world trade and could still be a subject of dispute at the WTO level.
Elles font l'objet d'un litige, qui est principalement dû à la politique agricole et n'est pas vraiment réglé, à mon avis, et on prend des fonds de la catégorie 4, donc des fonds destinés aux plus pauvres, pour promouvoir l'industrie des bananes.
There is a dispute here, mainly to do with agricultural policy, to which the proposed solution is, in my view, inadequate. Appropriations are being taken from Category 4 - appropriations which are actually intended to benefit the poorest - and are being used to promote the banana industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.