Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année important pour par écrit avons déjà dans la lutte raison pour laquelle citoyens de l'union avec les pays pour la première fois monnaie unique entre les états membres pour être européen pour politique agricole commune pense qu'il

“l'objet d'un large débat” in English

9 examples
L'opportunité et les objectifs de l'Agence ont également fait l'objet d'un large débat.
The timeliness and the objectives of the agency have also already been discussed here at some length.
Biarritz devra émettre un signal politique à deux égards : primo, la Charte doit faire l'objet d'un large débat public dans l'Union.
In Biarritz we need to send out a twofold political signal: firstly, there needs to be a wide-ranging public debate on the Charter in the Union.
Dans mon pays, ce thème fait l'objet d'un large débat, et là aussi, c'est le même groupe chrétien-démocrate qui refuse tout compromis.
In my country this is the subject of a major debate and there too it is the Christian-Democratic Group which is refusing to compromise.
Toutes les questions évoquées dans la résolution devraient être considérées comme importantes et devraient faire l'objet d'un large débat lors du sommet à venir.
All the issues raised in the resolution should be considered important and should be debated widely at the coming summit.
Nous avons devant nous une proposition de la Commission qui a fait l'objet d'un large débat public européen, afin de déterminer la façon dont il faudrait réformer la politique agricole.
Here is a Commission proposal, one that has been the subject of wide public discussion in Europe, on how the agricultural policy should be reformed.
Il s'agit d'une décision de l'Assemblée et, en outre, il se fait, Madame Doyle, que j'étais rapporteur lorsque ces fonds ont été adoptés pour la première fois et je peux vous dire que leur création a fait l'objet d'un large débat.
This is the decision of Parliament, and furthermore, incidentally, Mrs Doyle, I was rapporteur when this fund was approved for the first time and there was a long debate at the time about its creation.
Plus tard au cours de cette année, la Commission entend présenter des propositions de sorte que l'on puisse arrêter des décisions avant la fin de l'expiration de la durée de validité de la directive, à la fin de l'année 1997; ces propositions feront l'objet d'un large débat.
The Commission will be presenting proposals later this year in order that decisions can be taken before the directive lapses at the end of the year. And those proposals will provide a basis for wide-ranging debate.
Étant moi-même productrice d'aliments aux termes des décisions de Berlin - lesquelles font aussi l'objet d'un large débat -, j'ai conscience de l'absurdité de la contradiction qu'il y a entre les différentes méthodes de réduction de la production au sein de l'UE et la faim dans le monde.
Being myself a producer of food under the provisions of the Berlin decisions, which have already been widely discussed in public, I am aware how insane and inconsistent it is to use various methods to cut production in the EU while there is hunger in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.