Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“l'objet d'un financement” in English

16 examples
Le premier critère est l’octroi de fonds uniquement aux projets qui ne peuvent faire l’objet d’un financement plus simple.
The first criterion is that funding is only supposed to be given to projects that cannot otherwise be funded in a simple way.
Il met l'accent sur la question des infrastructures et fait l'objet d'un financement important dans beaucoup d'États membres.
It focuses mainly on the question of infrastructures and provides important funding for several Member States.
Ce n’est pas un secret que le programme «Citoyens pour l’Europe» a fait l’objet d’un financement encore moins élevé que Culture 2007.
It is no secret that the ‘Citizens for Europe’ programme received even less funding than ‘Culture 2007’.
Je crois qu'on est parfois tenté de penser que lorsqu'une activité fait l'objet d'un financement communautaire, l'argent de la Communauté remplace les financements nationaux.
I believe that it is sometimes tempting to think that, when an activity is eligible for Community funding, Community monies can be a replacement for national funding.
Il ne doit pas, notamment, ponctionner le budget, déjà assez peu étoffé, alloué au septième programme-cadre de recherche et développement, et devrait faire l'objet d'un financement complémentaire.
Above all, it must not drain the budget allocated to the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development - which is already meagre enough - but should receive additional funding.
La Commission n’est pas en reste, et j’ai proposé que ces mesures fassent l’objet d’un financement au titre du Fonds européen de la pêche. J’espère que cette demande sera adoptée la semaine prochaine.
The Commission has already started work too, and I have proposed specific treatment under the European Fisheries Fund, which will hopefully be adopted next week.
Le budget d'Europol devrait faire l'objet d'un financement sur le budget communautaire et, de la même manière, l'information fournie au Parlement européen devrait être envisagée sous un angle différent.
Europol's budget should be financed from the Community budget, and the information given to the European Parliament should likewise be looked at from a different viewpoint.
Les projets qui font actuellement l'objet d'un financement concret par le biais de ces lignes budgétaires comprennent des projets de coopération, des programmes de formation en entreprise et des programmes de promotion des relations commerciales.
The projects, which are now to be financed in concrete terms under this budget line, encompass cooperation projects, business-related training programmes and programmes for promoting trade relations.
La coordination de la politique frontalière est une priorité et la protection de nos frontières extérieures doit faire l’objet d’un financement commun. J’envisage toutefois la création d’un corps européen de gardes-frontières avec un certain scepticisme.
A coordinated border policy is a priority, and the securing of our external borders must be jointly funded, but I regard with some scepticism the establishment of a Corps of Border Guards for the EU.
Les mesures communautaires de soutien aux régions ultrapériphériques, par exemple, doivent être permanentes et doivent faire l'objet d'un financement adéquat, étant donné que les contraintes auxquelles ces régions sont confrontées sont elles aussi immuables.
Community support measures for the outermost regions, for example, must be permanent and must be adequately funded, given that the constraints which they face are also permanent.
Etant donné que la nouvelle réglementation en matière d'étiquetage est un texte de portée communautaire, je suis convaincu que les actions de communication et publicitaires pour cette réglementation doivent, à titre exceptionnel, faire l'objet d'un financement intégral.
Because the new identification regulation is a Community regulation, I am quite sure that the information and advertising measures for the regulation must be exceptionally financed entirely by the Community.
Deuxièmement, la modernisation des tranches 1 et 2 de la centrale nucléaire de Mochovce, bien qu'elle n'ait pas été subventionnée par la BERD et donc qu'elle ne bénéficie pas directement des crédits européens a fait l'objet d'un financement qui touche à l'ensemble de l'Europe.
Secondly, the modernization of sections 1 and 2 of the nuclear plant in Mochovce, although it was not subsidized by the EBRD and thus does not benefit directly from European funds, received financing which affects the whole of Europe.
Expressions with “l'objet d'un financement”
faire l'objet d'un financement9 fait l'objet d'un financement4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.