Or Cuba fait l'objet d'un embargo sur l'achat de médicaments américains.
But, there is an embargo on Cuba purchasing medicines from the US.
Je lui sais gré d'avoir fait référence aux normes strictes en vigueur en Irlande du Nord, au traitement injuste qu'ont subi nos fermiers dans la mesure où ils n'auraient jamais dû faire l'objet d'un embargo en premier lieu.
I welcome her recognition of the high standards in Northern Ireland. I welcome the fact that she said that our farmers have been unfairly treated because they never should have had the ban placed on them in the first place.
Cette réglementation doit inclure une identification des lieux sensibles, qui doivent faire l'objet d'un embargo total, de restrictions sélectives, ou de négociations interétatiques, auxquelles tous les pays devront participer.
The code needs to include rules on sensitive areas where we either have a full embargo, selective restrictions or where the States negotiate between themselves. All countries should be allowed to participate in these negotiations.