News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'objet d'un consensus entre” in English
5 examples- Cet amendement oral a fait l’objet d’un consensus entre tous les groupes.
– This oral amendment has obtained cross-group consensus.
Reste, et on vient de le voir, une question qui ne fait pas l'objet d'un consensus entre nous : gratuité ou rémunération des dons.
As we have seen, there remains an important question on which there is no consensus between us: whether donation should be remunerated or not.
Les instruments de relations extérieures forment un tout, et chacun de leurs éléments doit faire l’objet d’un consensus entre le Conseil, la Commission et le Parlement.
The external relations instruments form a whole, and consensus must be reached on all of its components between the Council, the Commission and Parliament.
Bien qu'il s'agisse d'une matière qui fait normalement l'objet d'un consensus entre les députés, il me semble important de faire connaître le sens favorable de mon vote concernant le présent rapport.
Despite the fact that there is generally consensus amongst Members on this issue, I think it important to register my vote in favour of this report.
. - Monsieur le Président, je souhaite faire référence à la déclaration communiquée par les parties à la suite du quatorzième sommet UE/Russie et tout particulièrement à la section portant sur la mise en œuvre de dispositions qui font l’objet d’un consensus entre les deux.
. Mr President, I should like to make reference to the statement issued by the parties after the 14th EU-Russia Summit, and in particular to the section concerning the implementation of elements on which both sides agree.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
