Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'objet d'un accord préalable” in English

4 examples
Dans ce cas, chaque expédition doit faire l'objet d'un accord préalable du pays concerné.
In each case, for each shipment, there has to be a prior approval by the country concerned of that shipment.
Il est nécessaire que tous les États se soumettent à des choix rigoureux ayant fait l'objet d'un accord préalable, en ce comprises les marges de tolérance.
It is essential that all States should subject themselves to rigorous and previously agreed choices, including their tolerance margins.
Le plafond de 50.000 euros, les versements forfaitaires ayant fait l'objet d'un accord préalable et les strictes vérifications ex-post réduisent les possibilités d'abus au minimum.
The ceiling of EUR 50 000, the previously agreed flat-rate payments and strict ex-post verification reduce the chances of abuse to a minimum.
Il est inacceptable que la Croatie construise des ponts et des routes dans une région où la frontière internationale n’a pas encore été délimitée de manière définitive, sans que ces arrangements ne fassent l’objet d’un accord préalable entre les deux pays.
It is unacceptable that Croatia should be building bridges and roads in a region where the international border has not yet been settled with finality, without such arrangements being subject to a prior agreement between the countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.