Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'objet d'un accord dans” in English

6 examples
Ensemble, nous avons dit: "Cela faisait déjà en fait l'objet d'un accord dans le cadre du traité de Nice".
Together, we have said, 'This was actually already an agreement under the Treaty of Nice'.
Nous participons toutefois aux démarches de l'Union européenne en matière de droits de l'homme qui ont fait l'objet d'un accord dans le cadre de la PESC.
However, we participate in the European Union démarches which are agreed upon regarding human rights issues in the framework of the CFSP.
J'attends de la Commission qu'elle suive les lignes directrices ayant fait l'objet d'un accord dans ce domaine lorsqu'elle décide de l'allocation des fonds.
I would expect that the Commission, in its allocation of funding, would be guided by the policies which had been agreed on those matters.
Avant tout, personne ne peut savoir dès aujourd'hui si les baisses plus limitées des prix garantis qui ont fait l'objet d'un accord dans le compromis final suffiront effectivement à équilibrer le marché.
In particular, nobody can tell today whether the lower price guarantee reductions agreed in the final compromise will be enough to really achieve market balance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.