Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'objet d'observations” in English

5 examples
Les questions relatives aux droits de l'homme, telle la situation des femmes, font souvent l'objet d'observations de l'Union européenne soumises à l'Arabie saoudite.
Human rights issues such as the situation of women are regularly the subject of representations by the European Union to Saudi Arabia.
En revanche, je m'étonne que les comptes annuels n'aient pas été approuvés alors même qu'ils ne font pas l'objet d'observations significatives de la part de la Cour des comptes européenne.
However, I am surprised that the annual accounts have not been approved, even if they are not subject to significant observations on the part of the European Court of Auditors.
Le BAT Leonardo a fait, à plusieurs reprises, l'objet d'observations et de contrôles de la part de la DG XXII sur un certain nombre de propositions ou de demandes de paiements de ce bureau.
The TAO for Leonardo has on several occasions been the subject of observations and checks by DG XXII on a number of proposals or payment requests from that office.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Vice-président, Mme Roure mérite nos plus sincères remerciements pour ce rapport, qui a déjà fait l’objet d’observations très positives, et amplement méritées, de la part de plusieurs députés.
Mr President, Mr Vice-President, Mrs Roure deserves warm thanks for this report, which has already received deservedly appreciative comments from various Members.
Par ailleurs, c’est une notion qui n’a pas fait l’objet d’observations dans le sens suggéré par l’honorable parlementaire, ni pendant la préparation du texte par la Commission, ni pendant les discussions sur la directive au Conseil, ni ici, au Parlement européen.
Furthermore, this notion has not been the subject of the kind of remarks suggested by Mr Tarabella, whether during the preparation of the text by the Commission, during the discussions on the directive at the Council or here, in the European Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.