News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'objet d'investigations” in English
6 examplesLes raisons de la crise font l'objet d'investigations depuis 2004.
There have been investigations into the reasons for the crisis since 2004.
Somme toute, ce droit communautaire n'a guère fait l'objet d'investigations scientifiques en ce sens.
Scarcely any academic research has been done into this aspect of Community law.
Objet : Recherche d'irrégularités à Europol Le mardi 12 juin, le Conseil a annoncé que le fonctionnement d'Europol faisait l'objet d'investigations.
Subject: Investigation of irregularities at Europol On Tuesday 12 June the Council announced that the operation of Europol was being investigated.
Le Conseil est conscient du fait que de nombreux incidents restent encore mal élucidés et n’ont toujours pas fait l’objet d’investigations suffisantes.
The Council is aware of the fact that a number of incidents have still not been properly explained and have still not been investigated thoroughly.
Ces agissements, qui auraient eu lieu le 13 juillet 2003, auraient fait l'objet d'investigations au sein des milieux français et suédois de la défense.
This incident is alleged to have taken place on 13 July 2003 and has been investigated by both the Swedish and French armed forces.
Pendant le reste de mon intervention, je m'efforcerai, au nom du Conseil, de répondre aux différentes questions posées par les députés, bien que tous les points que j'aborderai fassent encore l'objet d'investigations de la part du Conseil.
In the remainder of this speech, I shall be endeavouring, on behalf of the Council, to answer the various questions put to me by Members of your House, although all the matters to which I can refer are still subject to the Council's inquiries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
