News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'objet d'intimidations” in English
12 examplesUn nombre toujours plus grand de journalistes et de dissidents font l'objet d'intimidations et d'arrestations.
The number of journalists and dissidents being intimidated and arrested is steadily mounting.
Les journalistes font l'objet d'intimidations de la part des forces de sécurité et le climat est à la censure.
Journalists have been intimidated by the security forces and an atmosphere of censorship prevails.
Les chrétiens font l'objet d'intimidations, sont chassés ou tués avec un objectif clair: le nettoyage religieux.
The Christians are intimidated, evicted or killed with a clear purpose: religious cleansing.
Les avocats Abdul Raouf Ayadi, Ayachi Hammani, Mohamed Abbou et Radhia Nasraoui, font l'objet d'intimidations permanentes.
The lawyers Abderraouf Ayadi, Ayachi Hammami, Mohamed Abbou and Radhia Nasraoui are the victims of constant intimidation.
Les manifestations organisées par l’opposition sont perturbées par des agitateurs et les journalistes font l’objet d’intimidations.
Rallies held by the opposition are disrupted by hecklers and journalists are intimidated.
Il n’y a pas eu de campagne équilibrée, l’électorat a fait l’objet d’intimidations et des fraudes ont été commises de diverses façons.
There was no balanced campaign, the electorate was intimidated and fraud was committed in various ways. That is unacceptable.
Même les députés européens et les représentants de la Commission européenne ont signalé qu’ils avaient fait l’objet d’intimidations et d’agressions verbales.
Even MEPs and representatives of the European Commission reportedly experienced intimidation and verbal aggression.
Au contraire, elle se dégrade constamment et, tout dernièrement, nous avons fait l'objet d'intimidations de la part du gouvernement chinois concernant la liberté du Tibet.
The situation is constantly deteriorating and even very recently we have been subject to intimidation by the Chinese Government regarding Tibetan freedom.
Je suis désolé de ne pas avoir le temps de le lire, mais il nous apprend par exemple que, le mois dernier seulement, 85 enfants de 3 mois à 18 ans ont fait l'objet d'intimidations.
From the day that the Belfast Agreement was signed until now - I am sorry I have not time to read out this report, but it tells us that last month alone 95 children were intimidated, aged from 3 months to 18 years.
Amnesty International et les États-Unis confirment que des membres des minorités religieuses font systématiquement l’objet d’intimidations, de persécutions et d’arrestations arbitraires.
Amnesty International and the United States confirm that members of religious minorities are being systematically intimidated, persecuted and are subject to arbitrary arrest.
Les blancs font l'objet d'intimidations systématiques et sont chassés de leurs terres par la violence, afin de les punir du soutien témoigné à l'opposition et en vue d'acheter les voix des paysans sans terre.
Whites are being systematically intimidated and driven from their land through violent means to punish them for their support for the opposition and to buy the votes of the landless farmers.
Fait alarmant, les journalistes indépendants sont harcelés depuis très, très longtemps; en 2001, trois d’entre eux ont même été tués; de nombreux autres ont fait l’objet d’intimidations et leurs journaux, contraints de fermer.
Alarmingly, independent journalists have been harassed for a considerable period of time; three of them were murdered in 2001, many others have been intimidated and their papers forced to close down.
Expressions with “l'objet d'intimidations”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
