Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“l'objet d'aucun amendement” in English

6 examples
Le fait qu'il n'ait fait l'objet d'aucun amendement illustre à l'évidence l'état de satisfaction générale par rapport à la modestie de ses demandes et requêtes.
It shows the general state of satisfaction with the modesty of his requests and demands that it has received no amendment at all.
Le fait que ce rapport ait été adopté à l'unanimité en commission et qu'il n'ait fait l'objet d'aucun amendement sont révélateurs du degré de soutien dont il bénéficie.
The degree of support for the report is indicated both by the fact that it was adopted unanimously in committee, and by the fact that there are no amendments.
Il a été très facile d'aboutir à une résolution commune et, comme vous pouvez le constater, celle-ci n'a fait l'objet d'aucun amendement, ce qui montre bien que nous faisons cause commune.
It was very easy to come to a joint resolution and, as you see, there are no amendments to this resolution, so we are united behind it.
Le fait qu'un rapport de cette envergure n'ait fait l'objet d'aucun amendement en plénière indique qu'il s'agit véritablement d'un rapport de la commission de l'emploi et des affaires sociales, dont nous pouvons tous être fiers.
That a report of this scale has received no plenary amendments shows this is truly a report from the Committee on Employment and Social Affairs, and one we can all be proud of.
Le fait que ce rapport n'ait fait l'objet d'aucun amendement indique que différents groupes politiques se sont déjà mis d'accord à ce sujet et estiment que la meilleure solution, la plus indiquée, serait de renvoyer une nouvelle fois ce rapport en commission.
The absence of any amendments to this report indicates the large measure of agreement amongst various political groupings that the best and most appropriate course of action is to refer it back.
Expressions with “l'objet d'aucun amendement”
fait l'objet d'aucun amendement6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.