News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'objet d'aucun accord” in English
7 examplesDepuis lors, cette proposition n'ayant fait l'objet d'aucun accord, la Commission a dû la retirer.
Since then no agreement had been reached on that proposal, so the Commission withdrew it.
En fait, il n'y a pas de réel processus de paix en cours parce que les dossiers les plus sensibles n'ont fait l'objet d'aucun accord.
As a matter of fact there is no real peace process going on because the most important issues to be tackled have not been agreed upon.
Des propositions efficaces et sérieuses ont été mises sur la table par le Royaume-Uni il y a longtemps déjà, mais elles n'ont encore fait l'objet d'aucun accord ni d'aucun examen sérieux.
Despite good and serious proposals being put on the table some considerable time ago by the UK, they have not yet been agreed or seriously considered.
Troisièmement, il n'existe pas de conditions de concurrence équitables entre l'Union européenne et les États-Unis, notamment en matière de réglementation de la comptabilité, et le cadre temporel de mise en œuvre ne fait l'objet d'aucun accord.
Thirdly, there is no level playing field between the EU and the United States, for example, when it comes to accounting regulations, and there is still no agreement with regard to the time frame for implementation.
C’est dans ce cadre que nous évoquons actuellement la manière de remédier à cette pénurie et que certaines personnes ont parlé de 1 000 livres. Cette proposition n’a cependant fait l’objet d’aucun accord et ne constitue pas une politique au Royaume-Uni.
So people are talking about how to correct that shortage and some people have talked about GBP 1 000, but that has not been agreed and it is not UK policy.
Monsieur le Président, lorsque je dis que les questions épineuses abordées à Nice ne disparaîtront pas si elles ne font l'objet d'aucun accord lors du Sommet, je ne m'adresse pas uniquement au président en exercice du Conseil mais aussi à l'ensemble des gouvernements des États membres.
Mr President, I am speaking not just to the President-in-Office of the Council but also to all the governments of the Member States when I say that if agreement is not reached in Nice on these difficult issues those issues will not go away.
Expressions with “l'objet d'aucun accord”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
