La communauté chrétienne arménienne, surtout, fait l' objet d' agressions répétées.
The Armenian Christian community particularly is constantly subject to new attacks.
(HU) Madame la Présidente, dans la province de Voïvodine, dans le pays de Slobodan Miloševic, la Serbie, les Hongrois font toujours l'objet d'agressions.
(HU) Madam President, in the province of Vojvodina in Slobodan Milošević's country, Serbia, Hungarians continue to be assaulted.
Ces dernières années, nos institutions et valeurs traditionnelles ont toutefois fait l'objet d'agressions constantes, tant de l'intérieur que de l'extérieur.
However, in recent years, our institutions and traditional values have been under constant assault from within and without.
Sous sa présidence, les attaques à l’encontre de la liberté de la presse sont devenues régulières, les dirigeants et les journalistes de l’opposition ont fait l’objet d’agressions, et notamment le candidat de l’opposition, Mihail Dolgov, un ressortissant du Mari El, qui a été violemment agressé.
During his presidency, attacks against free press have become regular, opposition leaders and journalists have been assaulted, including the opposition candidate, Mihail Dolgov, a Mari national, who was brutally assaulted.