Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout au long monsieur le président mesdames comme je l'ai par la commission dans ce domaine tout aussi états membres de l'ue pour avoir sur la nécessité tout le monde selon moi valeur ajoutée par exemple dans les pays mettre en place

“l'objet d'adaptations” in English

4 examples
Elle est en place depuis 32 ans, depuis 1968, mais elle a sans cesse fait l'objet d'adaptations.
It has been in force for 32 years, since 1968, but of course it has been repeatedly adapted.
Les articles transversaux pourraient au maximum faire l'objet d'adaptations rédactionnelles, mais pas de modifications substantielles.
At most, there might be a need for editorial adjustments to the transversal articles, but not substantial alterations.
Ces procédures doivent donc de toute façon faire l'objet d'adaptations, quelles que puissent être les procédures de concertation qui se sont déroulées entre-temps.
Those procedures must therefore be changed in one way or another, in spite of all the mediation that has taken place in the meantime.
Malgré toutes les exigences en matière de construction, des défaillances surviennent souvent parce que les digues ne font plus l’objet d’adaptations ultérieures ou parce qu’elles ne sont pas surveillées comme elles devraient l’être lorsque les conditions de production changent.
Despite construction requirements, there are often shortcomings in that dams are not adapted later, nor are they monitored as required if the production conditions change.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.