Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“l'objectif ultime étant” in English

10 examples
Les perspectives européennes de la Serbie sont concrètes, l'objectif ultime étant d'adhérer à l'UE dès qu'elle aura rempli toutes les conditions d'adhésion.
Serbia has a tangible European perspective, with the ultimate goal of EU membership once it meets all the conditions of EU accession.
Je dois dire au président en exercice que le rabais britannique a fait son temps. Il doit donc être revu à la baisse, l’objectif ultime étant sa disparition complète.
I have to tell the President-in-Office that the British rebate has had its day, and must therefore be reduced, the ultimate objective being that it should disappear altogether.
Dans le cas présent, l’accord de stabilisation et d’association constitue une étape préalable, l’objectif ultime étant l’adhésion à l’Union, lorsque chaque pays sera en mesure de satisfaire aux conditions préalables.
Here the Stabilisation and Association Agreement is the first stepping stone, while the ultimate goal of this process is EU accession at a later stage, when each of the countries is able to fulfil the necessary conditions.
La signature de l’accord de stabilisation et d’association ouvre effectivement une nouvelle voie à l’Albanie vers l’Europe, vers les institutions européennes, l’objectif ultime étant d’intégrer la famille européenne.
It is a fact that the signature of the Stabilisation and Association Agreement opens a new path for Albania towards Europe, towards the European institutions, with the ultimate objective of integration into the European family.
J'appelle les États membres et la Commission à promouvoir un meilleur accès des particuliers et des entreprises à SOLVIT, l'objectif ultime étant la mise en œuvre efficace des réglementations régissant le marché intérieur.
I call on the Member States and the Commission to promote greater access to the SOLVIT network for members of the public and businesses, with a view to the effective implementation of the internal market rules.
Cette région s'est fortement stabilisée ces dernières années, grâce notamment aux perspectives européennes des pays qui la composent - l'objectif ultime étant l'adhésion à l'UE, une fois que chacun de ces pays respectera les conditions.
In recent years a steady stabilisation in the region has taken place, not least thanks to the region's European perspective, with the ultimate goal being EU membership once the conditions have been met by every country.
Nous menons actuellement une consultation afin de définir les priorités futures pour la modernisation du droit des sociétés et de la gouvernance d’entreprise, l’objectif ultime étant de déterminer comment nous pourrions progresser davantage.
We are currently consulting on future priorities for company law and corporate governance to identify how we could make further progress.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.