Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'objectif ultime à savoir” in English

5 examples
C'est la seule façon d'atteindre l'objectif ultime, à savoir mettre fin au déclin de la diversité biologique d'ici 2010.
Only then will we be able to achieve the overall goal, namely that of halting the decline of biodiversity by 2010.
Une économie saine doit être le vecteur tendant vers l’objectif ultime, à savoir donner à nos familles une vie décente et un travail digne dans un environnement préservé.
A healthy economy must be the means whereby we are led towards the real ultimate purpose, that of giving our families a decent life and dignified work in a better environment.
À aucun moment du processus nous ne devons en oublier l'objectif ultime, à savoir l'établissement de conditions économiques et sociales comparables dans toute l'Union européenne.
During the whole process, we must not forget the ultimate goal, which is to achieve comparable social and economic conditions throughout the European Union.
Nous devons également insister, notamment, pour que la collaboration avec le Tribunal pénal international débouche sur l’objectif ultime, à savoir la comparution des personnes responsables de crimes de guerre ou suspectées de les avoir commis.
We must also, and particularly, insist on cooperation with the International Criminal Court reaching its ultimate goal, which is that those who are responsible for war crimes or are suspected of committing them should end up being put on trial.
En réalité, cet accord - la deuxième phase - ne permet pas de réaliser l'objectif ultime, à savoir l'ouverture complète du marché sans aucune restriction des deux parties. Il comprend néanmoins un certain nombre de mesures en faveur d'une réforme.
In fact, this Agreement - a second-stage Agreement - does not achieve the end objective of a complete opening up of the market, with no restrictions on either side, although it does contain a series of incentives promoting reform.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.