Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'objectif suprême” in English

11 examples
L'objectif suprême qui est devant vous, c'est le renforcement de l'Union européenne et de son pouvoir d'action.
The ultimate objective that is before you is to strengthen the European Union and its power to act.
Dès lors, l'objectif suprême de la présidence autrichienne était de rapprocher les citoyens de la force de cette vision, de cette idée de l'Europe.
That is why the Austrian Presidency's first priority was to bring the people of Europe a little closer to this powerful vision, this idea of Europe.
J'y vois une possibilité majeure de nous efforcer volontairement de déclarer les écoles "zones libres de drogue", de faire comprendre aux élèves qu'une vie sans drogue devrait être l'objectif suprême.
I can see that there is quite a good chance of us attempting on a voluntary basis to declare schools as drug-free areas, to make it clear to schoolchildren through education that a life without drugs should be their main goal.
Cela requiert un plus grand engagement politique et une action à tous les niveaux afin d'adopter la stratégie et l'objectif suprême du cinquième programme d'action, qui est un développement soutenable.
There is a need for increased political commitment and action at all levels, if we are to give effect to the overarching strategy and objectives of the Fifth Environmental Action Programme, geared to sustainable development.
La politique commerciale de la Communauté doit donc être cohérente avec les objectifs de sa politique relative aux pays en développement, dont l’objectif suprême doit résider dans l’élimination de la pauvreté et la promotion du développement durable.
The Community’s trade policy must therefore be consistent with the aims of its policy on developing countries, of which the overriding aim must be to eradicate poverty and to promote sustainable development.
La protection des consommateurs, une industrie financière efficace et des marchés financiers stables constituent l'objectif suprême du contrôle financier, qui doit également aider le secteur à mettre pleinement à profit son potentiel et sa créativité.
Consumer protection, an effective financial industry and stable financial markets constitute the supreme objective of financial supervision, which must also help the industry fully utilise its potential and creativity.
L'objectif suprême est celui de la Conférence intergouvernementale, qui doit nous doter d'une Constitution devant non seulement contenir une architecture institutionnelle, mais aussi constituer un ensemble de visions, de valeurs et de modèles de société.
The objective that stands out above all others is the Intergovernmental Conference, which is to give us a Constitution that should not only contain an architecture for our institutions but also constitute a set of visions, values and models of society.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.