Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“l'objectif poursuivi dans” in English

8 examples
L’objectif poursuivi dans cet amendement - créer un comité consultatif au lieu du comité de réglementation actuel - est inacceptable pour le Conseil.
The intention contained in this amendment, to provide for an advisory committee instead of today's regulatory committee, is unacceptable to the Council.
Je comprends l' importance de l' objectif poursuivi dans le rapport, mais je ne souhaite pas me joindre à la liesse générale car j'y relève également une multitude d' aberrations.
I understand the importance of the objective of the report, but am unwilling to join in the general rejoicing because I see a whole series of inconsistencies.
L'objectif poursuivi dans ce domaine n'est pas incompatible avec l'exigence d'assurer l'égalité entre les femmes et les hommes: il implique aussi la mise en œuvre cohérente des principes et des pratiques de gender mainstreaming.
These areas do not constitute an exception from the requirements of ensuring gender equality and the principles and practice of gender mainstreaming must be applied consistently here too.
La réforme, l'évolution à mi-parcours n'a pas seulement une dimension financière, il s'agit de l'objectif poursuivi dans la politique agricole et, à cet égard, le deuxième pilier, la promotion de l'espace rural, joue un grand rôle.
The reform process, the mid-term review, not only has a financial dimension, it is also about setting objectives in agricultural policy, and the second pillar, the promotion of rural development, has an important role to play here.
Nous déconseillons par conséquent d'aller au-delà de l'objectif poursuivi dans le cadre des propositions de rationalisation des structures des commissions et de ne plus vouloir se concentrer que sur le travail législatif et les tâches budgétaires.
That is why we warn against being over-zealous when making proposals to rationalise the committees' facilities, and the danger of only focusing on legislative work and budgetary duties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.