Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“l'objectif peut être” in English

4 examples
L’objectif peut être l’adhésion, mais il peut s’agir aussi d’un partenariat privilégié.
The objective can be membership, but it can also be a privileged partnership.
Je crois qu’il faut viser l’objectif peut-être un peu plus lointain de la création de garde-côtes européens.
I believe we must pursue the perhaps slightly more distant objective of setting up European coastguards.
Certains pays ont complètement abandonnés les services institutionnels, à l'avantage des personnes handicapées - ils sont peut-être peu nombreux, mais ils existent - et cela prouve que l'objectif peut être atteint.
There are countries that have done away with institutional care completely, to the benefit of disabled persons - there may be only a few of them but they do exist - and these prove that this goal can be achieved.
Il faudra nécessairement appliquer des sanctions pénales dans certains cas, mais toujours en veillant à ce que le droit n'applique pas la sanction la plus lourde si l'objectif peut être atteint avec le sanction la plus légère.
In certain cases it will be necessary to use penalties, but we must always try to ensure that the law does not apply the most serious penalty if the objective can be achieved by means of the least serious one.
L’objectif peut être atteint en surmontant bon nombre d’autres obstacles, comme les traditions, les structures sociales patriarcales, les aspects religieux, les coutumes, les valeurs, les normes et les stéréotypes en matière d’éducation, d’emploi et de famille qui entravent tous le progrès.
It should be obtained by overcoming many other obstacles, such as traditions, patriarchal social structures, religious aspects, habits, educational, employment and family values, standards and stereotypes all of which hinder progress.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.