Il serait possible d'atteindre l'objectif fixé dans la stratégie Europe 2020: une augmentation du taux d'emploi des femmes jusqu'à atteindre 75 %.
It would be possible to meet the target set in the EU 2020 strategy of increasing the employment rate of women to 75%.
Leurs efforts ont au moins porté quelques fruits puisque l'augmentation des stocks de cabillauds n'est qu'à 3 % de l'objectif fixé dans les plans de reconstitution.
Their efforts have borne at least some fruit in that the improvement of stocks of cod is only approximately 3% short of the target set by recovery plans.
Il réaffirme également l'objectif fixé dans la feuille de route de Bali, déterminant que les pays industrialisés devraient réduire leurs émissions de 80 % d'ici 2050.
It also reinstates the target included in the Bali roadmap, that industrialised countries should reduce emissions by 80% by 2050.
- Monsieur le Président, l’intégration harmonieuse des pays en développement dans le système commercial multilatéral est, à juste titre, l’objectif fixé dans le cadre du programme de développement de Doha.
– Mr President, the harmonious integration of developing countries into the multilateral trade system is, rightly, the stated objective of the Doha development programme.
Je me félicite de la présence de M. Dijkstal parmi nous aujourd'hui et du fait qu'il ait indiqué, le 20 janvier, à la commission des libertés publiques et des affaires intérieures, son intention de poursuivre l'objectif fixé dans le texte de la présidence irlandaise.
I am very pleased to see Minister Dijkstal here today and to know that he has already indicated on 20th January to the Civil Liberties Committee he would be following the aim as set out in the Irish presidency text.