Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom de la commission stratégie de lisbonne voté pour monsieur le président tous ceux l'union européenne quel point pour l'europe président de la commission mettre en place mise en place l'état de droit croissance économique président madame la commissaire commissaire mesdames et messieurs

“l'objectif du développement durable” in English

11 examples
Ces propositions sont imparfaites et n'atteindront pas l'objectif du développement durable.
These proposals are flawed and will not achieve the aim of sustainable development.
Il y a lieu de tenir compte de l'objectif du développement durable dans toutes les politiques et actions énergétiques.
In all energy policies, in all energy actions, the objective of continuous evolution must be observed.
Il ne se trouvera pas grand monde pour contester le fait que nous soyons encore fort loin de l'objectif du développement durable, malgré de multiples réunions et conférences.
In spite of a whole range of summits and conferences, few people can dispute that we are today a long way from achieving the objective of sustainable development.
Ses objectifs sont l'éradication de la pauvreté et l'intégration progressive des pays ACP dans l'économie mondiale, tout en souscrivant à l'objectif du développement durable.
Its objectives are the eradication of poverty and the gradual integration of ACP countries into the global economy, whilst adhering to the objective of sustainable development.
L'objectif du développement durable qui a été inclus dans le traité d'Amsterdam nous amène, une fois de plus, à nous interroger avec une profonde inquiétude sur ce que nous faisons.
The objective of sustainable development stipulated in the Treaty of Amsterdam has once again provoked deep concern and forced us to rethink what we are doing.
Je pense que nous devons précisément progresser dans ce domaine, non seulement pour atteindre l'objectif du développement durable mais aussi pour atteindre les objectifs définis à Kyoto.
In order to achieve the goals of sustainable development and the Kyoto objectives, I think we need to make further progress in this area.
Par exemple, la Commission, dans ses orientations à long terme, dit que l' objectif du développement durable doit se traduire en une solidarité forte, soutenue par une politique commerciale tenant compte des intérêts communs.
For example, the Commission, in its long term guidelines, says that the objective of sustainable development must be based on a strong sense of solidarity, supported by a commercial policy which takes common interests into account.
Monsieur le Président, une des raisons pour lesquelles la réunion de Bali a été aussi décevante est que les citoyens ont besoin de mesures incitatives afin de se sentir concernés par la poursuite de l'objectif du développement durable.
Mr President, one of the reasons that Bali was so disappointing is that people need incentives to become involved in achieving the goal of sustainable development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.