News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'objectif de mettre” in English
13 examplesJe pense donc que nous ne pouvons nous soustraire à l'objectif de mettre un terme à ces agissements inhumains.
So I believe it is essential that we adhere to the aim of putting a stop to this inhuman action.
Cette initiative est excellente et je souscris pleinement à l'objectif de mettre en exergue la valeur éducative du sport.
This is an excellent initiative and I fully endorse the goal of highlighting the educational value of sport.
Tous disent vouloir atteindre l' objectif de mettre en service en Europe des bus auxquels les handicapés puissent avoir accès.
They all say that we want to achieve the objective of using disabled-accessible buses in Europe.
L'Union européenne poursuit l'objectif de mettre au centre de ses politiques la défense des droits, mais la route est encore très longue.
The European Union strives to place the protection of human rights at the heart of its policies, but still has a good deal of ground to cover.
Je souscris par ailleurs à l'objectif de mettre en uvre un visa uniforme de long séjour, comme cela existe déjà actuellement pour les visas de court séjour.
Moreover, I support the aim to implement a uniform long-stay visa system, as already currently exists for short-stay visas.
Cela fait de nombreuses années que l'Union européenne poursuit l'objectif de mettre en place un régime d'asile commun, et la Commission et moi-même y sommes encore très attachées.
The establishment of a common asylum system has been an objective of the European Union for many years and the Commission and myself remain very committed to this objective.
De plus, nous poursuivons l'objectif de mettre en place une procédure appropriée de sélection des représentants nationaux qui fera en sorte que ceux-ci possèdent les compétences requises, et garantira leur indépendance.
Moreover, we are pursuing the aim of establishing a suitable process for the selection of national representatives which will ensure that they possess the requisite expertise as well as guaranteeing their independence.
C'est pourquoi nous avons lancé en 2001 le processus Lamfalussy avec l'objectif de mettre en place un mécanisme efficace de convergence entre les différents États membres et partenaires en termes de pratiques de supervision et de règlements financiers.
That is why in 2001 we launched what is known as the Lamfalussy Process, with the aim of putting in place an efficient mechanism for convergence between the various Member States and partners in terms of supervisory practice and financial regulation.
En ce qui concerne le développement agricole et rural, l'Union européenne et les pays en développement partagent l'objectif de mettre en ?uvre une agriculture multifonctionnelle mettant l'accent sur le développement rural et la durabilité des communautés rurales.
As regards agricultural and rural development, the EU and developing countries have the same objective of developing a multifunctional form of agriculture with increasing emphasis on rural development and the sustainability of rural communities.
Je compte poursuivre le travail d'information et d'explication afin de contribuer au développement et à la coordination des luttes au plan européen, avec l'objectif de mettre l'emploi, la culture, le progrès social et la démocratie au coeur de la construction européenne.
I intend to continue with the work of providing information and explanations with a view to contributing to the development and coordination of the struggles at European level, in the hope of putting employment, culture, social progress and democracy at the heart of the construction of Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
