Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“l'objectif de cohésion territoriale” in English

11 examples
Le développement cohérent de cette macrorégion aidera à réduire les disparités entre les régions et à atteindre l'objectif de cohésion territoriale de l'UE.
The coherent development of this macro-region will help narrow the disparities between regions and achieve the EU objective of territorial cohesion.
Une stratégie coordonnée et intégrée en vue d'une coopération entre les États membres et leurs régions semble la meilleure manière de parvenir à l'objectif de cohésion territoriale.
An integrated and coordinated strategy with a view to cooperation between the Member States and their regions seems a suitable way to achieve the goal of territorial cohesion.
L'objectif de cohésion territoriale permet, ou plutôt exige, un développement harmonieux de toutes les régions de l'Union, qui tienne compte des caractéristiques spécifiques de chacune.
The objective of territorial cohesion allows, or rather obligates, harmonious development for all EU regions, bearing in mind the specific characteristics of each one.
Cette situation est contraire à l'objectif de cohésion territoriale, en vertu duquel le développement des États membres est géographiquement équilibré, objectif mentionné dans le traité de Lisbonne.
This situation runs counter to the territorial cohesion objective whereby Member States are developed in a balanced manner from a geographical perspective, which is an objective stipulated in the Treaty of Lisbon.
Je crois que le renforcement et l'amélioration de la participation aux différents niveaux de prise de décision permettront d'atteindre l'objectif de cohésion territoriale qui se base sur une vision intégrée.
I believe that with more and better participation at the various levels of decision making, the aim of territorial cohesion, based on a vision of integration, will be realised.
Il est important d'examiner les stratégies macrorégionales dans le contexte de l'objectif de cohésion territoriale européenne inscrit dans le traité de Lisbonne et la stratégie de développement territorial de l'UE à l'horizon 2020.
It is important that macro-regional strategies be examined in the context of the objective of European territorial cohesion prescribed in the Treaty of Lisbon and the EU's territorial development plan for 2020.
L'objectif de cohésion territoriale vise à garantir le développement harmonieux de tous les territoires de l'UE et à offrir à tous les citoyens la possibilité de tirer le meilleur profit des caractéristiques inhérentes à ces territoires.
The objective of territorial cohesion is to ensure the harmonious development of all the EU's territories and to offer all citizens the opportunity to gain the most out of the inherent characteristics of these territories.
L’objectif de cohésion territoriale, par son aspect transversal, doit être présent dans toutes les politiques communautaires de manière à éviter le risque d’accentuer les disparités entre les 25 États membres actuels et les futurs pays adhérents, que je salue au passage.
As an area that cuts across all areas, territorial cohesion should be mainstreamed in all EU policies, so that we do not fall into the trap of exacerbating the differences between the existing 25 Member States and those that are on their way, whom I should like to take this opportunity to greet.
Une autre proposition concerne l’élaboration d’un livre blanc sur l’objectif de cohésion territoriale et notamment sur la manière dont il conviendrait d’intégrer celui-ci dans les plans stratégiques nationaux des États membres qu’ils sont en train d’ailleurs de réaliser actuellement.
Another proposal relates to the drafting of a White Paper on the objective of territorial cohesion and in particular on how this objective is to be incorporated into the national strategic plans that the Member States are currently in the process of drawing up.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.