Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'objectif d'un accord” in English

4 examples
L’objectif d’un accord de libre échange a déjà été inscrit dans l’APC lors de sa signature en 1994.
The objective of a free trade agreement was already included in the PCA when it was concluded in 1994.
L'objectif d'un accord UE - États-Unis sur la protection des données doit être d'atteindre cet objectif, et de garantir, et non d'affaiblir, les mesures prises et mises en œuvre dans l'Union européenne.
The aim of an EU-US data protection agreement must be to realise this; to uphold and not water down the measures that we have taken and implemented in the European Union.
Nous avons travaillé sur cette base ces dernières semaines en prenant en compte tous les points de vues à la recherche de compromis, mais en gardant à l' esprit l' objectif d' un accord ambitieux à Nice.
We have been building on that foundation over the last few weeks taking all the points of view into account with a view to arriving at a compromise, but keeping our sights set on an ambitious agreement at Nice.
Deuxièmement, je souligne l’engagement ferme de la Commission quant à la nécessité de respecter l’objectif d’un accord politique d’ici juin 2005 et quant à l’adoption de propositions législatives d’ici la fin de l’année prochaine.
Secondly, I underline the Commission's strong commitment to the need to respect the target of a political agreement by June 2005 and the adoption of legislative proposals by the end of that year.
En conclusion, je souhaiterais vous rappeler que l'objectif d'un accord international n'est pas la fameuse réduction de 20 %, mais une réduction de 30 %, et cet objectif ambitieux est aussi inscrit dans l'accord que nous adopterons demain.
In conclusion, I would like to remind you that the target for an international agreement is not the celebrated 20% reduction, but 30%, and this ambitious target is also written into the agreement that we will adopt tomorrow.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.