L'objectif consiste à faire du travailleur un citoyen qui dispose de droits économiques égaux.
The goal is to make employees economic citizens with equal rights.
L'objectif consiste à faire en sorte qu'au versement de la deuxième tranche, le Parlement soit parfaitement au fait de l'état d'avancement des réformes.
The aim is for Parliament to have a comprehensive picture of the reforms before the second tranche is paid.
Il s'agit, comme je l'ai dit, d'une mesure exceptionnelle, dont l'objectif consiste à faire pression sur la Corée pour l'amener à la table des négociations avec la Communauté et la contraindre à mettre fin à ses pratiques commerciales déloyales.
It is, as I say, an exceptional measure, whose purpose is to put pressure on Korea to bring it to the negotiating table with the Community and to force it to bring an end to its unfair commercial practices.