Cette approche ne laisse, selon moi, aucune marge pour atteindre l'objectif, c'est-à-dire une efficacité accrue tout en maintenant le niveau de sécurité.
Such an approach would, in my view, make it impossible to reach the goal of increased efficiency whilst retaining the same safety level.
Le ministre Matteoli, avec qui j'ai conversé, a confirmé la volonté de l'Italie de poursuivre l'objectif, c'est-à-dire de financer le projet. Je pense d'ailleurs que les autorités autrichiennes et italiennes sont totalement d'accord à ce sujet.
Minister Matteoli, with whom I have spoken, confirms the will of the Italian state to pursue the objective, in other words to finance the project, and I believe that the Austrian and Italian authorities are in absolute agreement on this matter.