Néanmoins, l'objectif, à savoir l'Union européenne, devrait être clairement visible.
Nevertheless, the goal, namely the European Union, should be clearly visible.
Nous sommes tous d'accord sur l'objectif, à savoir, réduire les émissions des poids lourds dans la région alpine.
We are all agreed on the objective: a reduction in emissions from heavy goods vehicles in the Alpine region.
À mes yeux, il importe également de ne pas mettre au point une législation trop détaillée mais de se concentrer sur la concrétisation de l'objectif, à savoir un niveau de protection des consommateurs aussi élevé que possible.
I also think it is important that we do not enact too much detailed legislation but concentrate on realising our goal, which is these highest possible levels of consumer protection.