Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'issue du débat sur” in English

9 examples
Qui est pour une résolution à l' issue du débat sur la sécurité alimentaire ?
Who is in favour of a resolution at the conclusion of the debate on food safety?
Je mets donc aux voix cette proposition concernant le dépôt d'une résolution à l'issue du débat sur Gênes.
I shall therefore put to the vote the motion to table a resolution following the debate on Genoa.
J’ai donc voté en faveur de ce rapport, indépendamment de l’issue du débat sur les perspectives financières.
I have therefore voted in favour of this report regardless of the outcome of the debate on the Financial Perspective.
En outre, si nous apportons notre soutien à ces propositions maintenant, nous aurons d’ores et déjà porté préjudice à l’issue du débat sur le budget 2007 - 2013.
Furthermore, if we now agree to these proposals, we will already have prejudiced the outcome of the 2007-2013 Budget debate.
président en exercice du Conseil. - (EN) Madame la Présidente, avant d'entamer mes remarques conclusives, je voudrais informer les honorables parlementaires de l'issue du débat sur le traité de Lisbonne au Sénat tchèque.
President-in-Office of the Council. - Madam President, before I start my concluding remarks I would like to inform the honourable Members of the outcome of the discussion in the Czech Senate on the Lisbon Treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.