News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'issue d'une discussion” in English
5 examplesLe consensus du Caire définit, à l’issue d’une discussion internationale considérable, l’équilibre de la politique.
The Cairo consensus defines, as a result of a huge international discussion, the balance in the policy.
Au nom de mon groupe politique, je soutiens tous les amendements de compromis que nous avons préparés à l’issue d’une discussion, à l’exception des amendements 41 et 48.
I endorse, on behalf of my political group, all the compromise amendments which we prepared following discussion, except for two: Amendments 41 and 48.
Cela veut dire que nous avons efficacement tenu compte des leçons apprises ces dernières années, à l'issue d'une discussion qui, tant au sein de la Commission que du Conseil, n'a débouché que sur des modifications mineures.
This means that efficient account was taken of lessons from recent years, following discussion, both by the Commission and by the Council, which adopted it with slight changes.
À l'issue d'une discussion entamée au début des années 1990, il y a donc plus de dix ans, le permis de conduire unique européen au format de la carte de crédit deviendra enfin une réalité et remplacera les 110 permis de conduire différents en circulation aujourd'hui.
After a discussion that began more than 10 years ago in the early 1990s, the single EU driving licence in credit-card format will at last become reality and replace the 110 different driving licences.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
