Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“l'issue d'un procès” in English

7 examples
Cette Assemblée a également mentionné le cas de Tenzin Delek Rinpoche, moine tibétain condamné à mort par les autorités chinoises à l’issue d’un procès inéquitable.
This House has also raised the case of Tenzin Delek Rinpoche, the Tibetan monk, who was sentenced to death by the Chinese authorities in an unfair trial.
Le 29 janvier 2011, à l'issue d'un procès qui s'est déroulé au mépris des normes internationales, la ressortissante néerlandaise, donc européenne, Zahra Bahrami a été pendue en Iran.
On 29 January 2011, after a trial which was an affront to international standards, the Dutch and therefore EU citizen Zahra Bahrami was hanged in Iran.
Début décembre, deux Tibétains - mes collègues y ont déjà fait référence - ont été condamnés à mort par le tribunal populaire de Kardze à l'issue d'un procès sommaire juridiquement contestable.
At the beginning of December, as other Members have mentioned, two Tibetans were sentenced to death by the Kardze People's Court after a trial so rushed that doubt must be cast on its legality.
par écrit. - (EN) La condamnation de Roxana Saberi le 18 avril 2009 pour "espionnage" a été prononcée sans qu'elle ait le droit à un avocat et à l'issue d'un procès qui n'a été ni équitable, ni transparent.
in writing. - The sentencing of Roxana Saberi on 18 April 2009 for 'spying' was done without her having any access to a lawyer and on the basis of a trial that was neither fair nor transparent.
(EN) Monsieur le Président, deux jeunes militants et blogueurs azerbaïdjanais, Emin Abdullayev et Adnan Hajizade, ont été condamnés respectivement à deux ans et demi et deux ans de prison, à l'issue d'un procès injuste.
Mr President, two Azerbaijani youth activists and bloggers, Emin Abdullayev and Adnan Hajizade, have been sentenced to two and a half years and two years respectively, in an unfair trial.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.