Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“l'irradiation des aliments” in English

7 examples
L'irradiation des aliments ne devrait donc pas exister.
It should therefore not be allowed to happen.
Au moment de l'adoption de règles contre l'irradiation des aliments, aucune technique de détection n'avait été mise au point.
When we adopted the rules on the irradiation of foodstuffs, the technique for detecting it had not been developed.
Selon les dispositions en vigueur en Suède, l'irradiation des aliments est interdite, à l'exception, précisément, de certaines épices.
Under current Swedish rules, irradiation is banned except for certain herbs and spices.
Celui-ci, voté à une très large majorité, proposait une interdiction de principe de l'irradiation des aliments, avec une exception pour les épices et les herbes aromatiques.
This report, which was voted for by a very large majority, proposed the banning of the principle of food irradiation, with the exception of herbs and spices.
Nous savons que dans l'Union européenne d'aujourd'hui, l'irradiation des aliments est autorisée dans certains pays et interdite dans d'autres, par exemple la Suède et l'Allemagne.
We know that in today's EU it is the case that certain countries allow the irradiation of foodstuffs, while other countries do not allow it, such as Sweden and Germany.
Monsieur le Président, le fait que plusieurs États membres interdisent d'ores et déjà depuis de longues années l'irradiation des aliments, et que cette interdiction fonctionne sans problème, montre au fond que le recours à cette méthode de conservation n'est pas nécessaire.
Mr President, the fact that several Member States have already been imposing a ban on the irradiation of foodstuffs for many years, and that this has worked very well, shows that irradiation is fundamentally unnecessary as a method of preserving food.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.