Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“l'iran dans la région” in English

9 examples
La résolution se penche également sur le rôle de l'Iran dans la région.
The resolution also goes into Iran's role in the region.
Je pense en particulier à la conduite de l'Iran dans la région du Moyen-Orient.
I have in mind the conduct of Iran in the Middle East region in particular.
Le deuxième aspect qui nous inquiète concerne le rôle de l'Iran dans la région.
The second aspect that worries us is Iran's role in the region.
Il serait bon que nous puissions travailler plus efficacement avec l'Iran dans la région.
It would be good if we were able to work better with Iran in the region.
Les propos du président Ahmadinejad ont soulevé des inquiétudes quant au rôle de l’Iran dans la région en général et à ses intentions futures.
President Ahmadinejad’s comments caused concern about Iran’s role more widely within the region and indeed about its future intentions.
Leurs choix auront des répercussions non seulement sur l’avenir de l’Iran dans la région, mais également sur certains des intérêts cruciaux de l’Europe.
The choices they will make affect not just Iran’s future in the region, but also some of Europe’s vital interests.
Ils se sont également retrouvés dans le fait que «de tels commentaires soulèvent des inquiétudes quant au rôle de l’Iran dans la région et à ses futures intentions».
They also concurred in the fact that ‘such comments cause concern about Iran’s role in the region and its future intentions’.
Le Parlement rendra service à Téhéran, en particulier dans le contexte des documents révélés par Wikileaks relatifs à la perception de l'Iran dans la région, en lui envoyant un message clair quant à la nécessité de mettre un terme immédiat à l'exercice de son influence déstabilisante.
Certainly, in the wake of the documents leaked via WikiLeaks on the region's perception of Iran, Parliament will serve Tehran well by sending it a clear message that it must bring an immediate end to exercising its destabilising influence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.