Étant donné que M. le rapporteur nous a rejoint, je l'invite à prendre la parole.
Since the rapporteur is now with us, I invite him to take the floor.
Je remercie en outre chaleureusement le président de la Commission, M. Barroso, et l'invite à prendre la parole.
I would also like to express my sincere thanks to Commission President Barroso and kindly ask him to address us.
Enfin, je voudrais rappeler à la Commission le premier commandement, qui l'invite à prendre maintenant l'initiative.
Finally, I would like to remind the Commission of the first commandment, which is that the Commission should now take the initiative on the basis of this report.
Par contre, M. Ribeiro vous a certainement écouté et je l'invite à prendre la parole, au nom du groupe confédéral de la gauche unitaire européenne - gauche verte nordique, durant deux minutes.
Somebody who has definitely heard you first is Mr Ribeiro, whom I now invite to take the floor for two minutes, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left.