Je l’invite à poursuivre sur cette voie du renforcement de la coopération et de l’implication des députés.
I would ask him to continue this course of strengthening cooperation and involving Members.
Je l’invite à poursuivre le contrôle de la situation afin de garantir que les produits issus de ces régions ne sont pas étiquetés en tant que produits israéliens.
I ask her to continue to monitor the situation to ensure that products from those areas are not labelled as 'products of Israel'.
J'attire l'attention de la Commission sur les exemptions s'appliquant aux produits toxiques et l'invite à poursuivre avec le plus grand soin et la plus grande prudence.
I call the Commission's attention to the exemptions for toxic products: proceed with great care and great caution.
Le président en exercice du Conseil européen a indiqué combien il fallait être ambitieux et non pas suivre le plus petit commun dénominateur, je l'invite à poursuivre dans cette ligne, aussi sur la question des paradis fiscaux!
The President-in-Office of the Council has said that we need to be ambitious and not just follow the lowest common denominator; I would invite him to follow the same line on the issue of tax havens.