J'approuve l'invitation du Parlement européen faite à la Commission de préparer un nouveau plan d'action pour la période 2011-2015 et d'allouer les fonds nécessaires.
I agree with the European Parliament's call for the Commission to prepare a new Action Plan 2011-2015 and allocate necessary funding.
(Applaudissements prolongés) Nous sommes heureux de les accueillir dans cette enceinte à l'occasion de la première visite du commandant Massoud en Europe, à l'invitation du Parlement européen.
(Sustained applause) We are pleased to welcome them to this House on the occasion of Commander Massud' s first visit to Europe, at the invitation of the European Parliament.
Je voudrais vous exprimer mes remerciements sincères pour avoir accepté l'invitation du Parlement européen à assister à ce débat sur le futur de l'Europe, un débat très important pour cette Assemblée.
I would like to express my sincere thanks to you for accepting the European Parliament's invitation to attend this debate on the future of Europe, a debate which is a very significant one for this House.
Deuxièmement, nous nous trouvons dans l’incapacité de remettre le prix Sakharov aux Femmes en Blanc et nous devons par conséquent prier instamment les autorités cubaines d’autoriser ce groupe à se rendre en Europe en réponse à l’invitation du Parlement européen.
Secondly, we are not finding it possible to present the Sakharov Prize to the Women in White and we must therefore urge the Cuban authorities to allow this group to visit Europe in response to the European Parliament’s invitation.