Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'invitation de m” in English

10 examples
Je voudrais également remercier la conférence de Munich sur la sécurité qui a annulé l'invitation de M. Loukachenko.
I would also like to thank the Munich security conference, which cancelled Mr Lukashenko's invitation.
Nous nous dirigeons donc vers un accord institutionnel que, nous l'espérons, le président Cox, en répondant à l'invitation de M. Napolitano, voudra bien amorcer.
Our goal is therefore an institutional agreement, and we hope that President Cox will respond to Mr Napolitano' s call to initiate it.
Conformément à l'invitation de M. Herman, nous devons aussi nous employer à la poursuite d'un objectif déterminé et nous efforcer de surmonter nos appréhensions.
Mr Herman called on us to pull ourselves together in order to achieve a specific goal, and the reservations must not be allowed to stand in the way of everything.
J'invite instamment nos collègues à soutenir la proposition de résolution, et j'attends avec intérêt d'entendre les commentaires du commissaire sur la question de l'invitation de M. Meles Zenawi.
I urge colleagues to support this motion for a resolution, and I wait with interest to hear the Commissioner's comments on the issue of the invitation to Mr Meles Zenawi.
Enfin, me référant à l’invitation de M. Mann - avec qui je suis entièrement d’accord - j’ajouterai que nous ne devons pas oublier que la situation au Népal possède une dimension régionale, notamment vis-à-vis de son voisin le Tibet.
Finally, with reference to Mr Mann’s invitation — with whom I entirely agree — we must not forget that the situation in Nepal has a regional dimension, particularly with regard to its neighbour Tibet.
Je fais rarement des déclarations écrites, mais dans ce cas je suis heureux de m'être impliqué dans l'invitation de M. Maurer, parce qu'il est très important pour nous de combattre la montée de l'intolérance et de travailler ensemble à son élimination.
I hardly ever make written statements, but I was happy to become involved in this case at the invitation of Mr Maurer, because it is so important for us to combat growing intolerance and to work together to overcome it.
Madame la Présidente, je souhaite exprimer ici ma stupéfaction et mon indignation devant le fait que M. le commissaire Fischler se soit trouvé, à l'invitation de M. Haider, à l'inauguration de la représentation de la Carinthie à Bruxelles la semaine dernière.
Madam President, I would like to express in this House my amazement and my indignation at the fact that Commissioner Fischler should find himself, at the invitation of Mr Haider, at the inauguration ceremony of Carinthia House in Brussels last week.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.