Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'inviolabilité de la personne” in English

6 examples
Nous croyons - et ce sentiment est enraciné en nous - en la dignité de tous les êtres humains et en l'inviolabilité de la personne humaine.
That stance is rooted in our belief in the inherent dignity of all human beings and in the inviolability of the human person.
La position de l’Union européenne sur la peine de mort se fonde sur la foi profonde en la dignité inhérente à tout être humain et en l’inviolabilité de la personne humaine.
The EU stance against the death penalty is based on the firm belief in the inherent dignity of all human beings and the inviolability of the human person.
L’Union européenne est opposée à la peine capitale en toutes circonstances, car elle croit en la dignité propre de tout être humain et en l’inviolabilité de la personne humaine.
The European Union is opposed to the death penalty under whatever circumstances, believing as it does in the inherent dignity of every human being and in the inviolability of the human person.
Le Parlement européen devrait, à l'occasion du cas qui nous occupe mais également en prévision de l'avenir, étudier les pratiques des parlements nationaux visant à garantir l'inviolabilité de la personne, la sécurité et la tranquillité de leurs membres.
Parliament should explore, not just in this case but especially in preparation for any future situation, practices of national parliaments that would guarantee Members' inviolability, safety and right to work in peace.
Et nous devons le faire sans perdre de vue les valeurs centrales et l'inviolabilité de la personne qui découlent des valeurs européennes issues du melting pot des cultures judaïque, chrétienne et hellénistique des siècles qui ont précédé et suivi la naissance du Christ.
That is, we need to do this without losing sight of the central values and the inviolability of the person springing from the European values created in the melting pot of Jewish, Christian and Hellenistic culture in the centuries before and after the birth of Christ.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.