Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“l'investiture du président” in English

8 examples
Je me réjouis notamment de ce qu'il commence par rappeler l'importance de l'investiture du Président de la Commission.
I particularly welcome the fact that he starts by pointing out the importance of the investiture of the President of the Commission.
Cette attitude est conforme aux exigences posées par le Parlement - et par le groupe du parti populaire européen en particulier - à l'occasion de l'investiture du président de la Commission, M. Romano Prodi.
This is also in line with the demands made by Parliament and the Group of the European People' s Party in particular at the time of Romano Prodi' s appointment as President of the Commission.
Au cours de l'investiture du président Mbeki, celui-ci a fait la déclaration suivante : nos nuits ne peuvent être hantées par des cauchemars, tandis que des millions de gens vivent dans une pauvreté dégradante.
When President Mbeki was inaugurated, he said 'our nights cannot be nights of nightmares while millions of people live in degrading poverty.
Dans son rapport qui a débouché sur la résolution adoptée le 13 janvier, notre collègue Elmar Brok parlait des conséquences de l'investiture du président de la Commission et de l'indépendance des membres de la Commission.
Mr Brok spoke in his report, with the resolution that was adopted on 13 January, of the consequences of the Commission President's investiture and the independence of members of the Commission.
Le rapport Brok sur l'investiture du président de la Commission, ainsi que «l'indépendance» de la Commission, reflète clairement l'idéologie qui prédomine au sein de la commission institutionnelle et sa foi dans la construction d'un État fédéral.
The Brok report on the approval of the President of the Commission and the 'independence' of the members of the Commission clearly reflects the ideology which prevails in the Committee on Institutional Affairs and its belief in a federal culture.
Comme pour l'investiture du président Santer, comme ce qui va se passer le mois prochain en ce qui concerne le transit communautaire, le Parlement européen aura dénoncé, le Parlement européen aura condamné, le Parlement européen aura, en définitive, reculé.
As with the investiture of President Santer, as with what is going to happen next month with Community transit, the European Parliament has denounced it, the European Parliament has condemned it, and at the end of the day the European Parliament has backed down.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.