L'investissement dans les réseaux transeuropéens s'élève chaque année à moins de 20 milliards d'euros.
Investment in the Trans-European Networks currently stands at below EUR 20 billion per year.
Cette initiative est évidemment basée sur la stratégie de Lisbonne sur l’investissement dans les réseaux et la connaissance.
The Initiative is, of course, based on the Lisbon strategy on investment in networks and knowledge.
La proposition de la Commission poursuit sur la lancée de la communication sur l’initiative visant à promouvoir la croissance et l’emploi par l’investissement dans les réseaux et la connaissance.
The Commission proposal continues the communication on investing in networks and knowledge with a view to growth and employment.
Sur ce point, nous sommes d’accord avec M. Barroso: il faut un budget qui permette d’assurer la cohésion et la solidarité, l’investissement dans l’avenir et dans la recherche, l’investissement dans les réseaux transeuropéens.
We agree with Mr Barroso on this issue; we need a budget that enables us to guarantee cohesion, solidarity, investment in the future and in research and investment in the trans-European networks.