Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'investissement dans l'enseignement” in English

7 examples
Nous devons nous souvenir que, avec la menace d'une récession économique, l'investissement dans l'enseignement et la formation engendre une main-d'œuvre fiable, de bonne qualité et qualifiée.
We need to remember, with the threat of an economic downturn, that investment in training and education results in a reliable, good quality and skilled workforce.
Il y a une chose, cependant, que je tiens à souligner à cet égard: parallèlement à l’investissement dans l’enseignement et la formation, il est indispensable d’investir dans les services sociaux.
One thing, though, I do not want to omit, and that is our need, alongside investment in people’s education and training, for investment in social services.
Les perspectives à long terme pour les pays de la mer Noire et du Caucase du Sud sont liées au développement du potentiel humain, à l'investissement dans l'enseignement, et à la mise en place de services adéquats de santé et de soins aux enfants.
Long-term prospects for countries on the Black Sea and in the Southern Caucasus are linked to human potential development, investment in education, ensuring adequate health services and child care.
Il convient à cet effet de mettre en place des systèmes fiscaux plus efficaces, de développer l'investissement dans l'enseignement et la formation tout au long de la vie et, enfin, de prendre des mesures spécifiques pour combler le déficit de qualifications.
To do this, we need more efficient tax systems, more investment in education and lifelong learning and, lastly, specific measures to address the skills gap.
L’investissement dans l’enseignement, dans la formation permanente et dans la recherche ne doit pas rester une question abstraite. Il doit devenir un objectif immédiat, parce que nos concurrents internationaux sont en train de nous dépasser ou l’ont déjà fait.
Investment in education, lifelong learning and in research are not theoretical problems, but an objective that must be pursued at once because our international competitors are overtaking us, or have already done so.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.