“l'introduction des passeports biométriques” in English
4 examples
L'introduction des passeports biométriques en 2008 constitue l'une des mesures constructives mises en œuvre à ce jour.
The introduction of biometric passports in 2008 is one of the constructive measures implemented so far.
L'introduction des passeports biométriques écarte la dernière condition de base en faveur de l'inclusion de la Roumanie dans le programme américain d'exemption de visa (Visa Waiver Program).
The introduction of biometric passports removes the final basic condition for Romania's inclusion in the Visa Waiver Program.
La Commission insiste également sur le fait que la condition élémentaire à la réussite du processus de libéralisation dans ces pays est l'introduction des passeports biométriques, qui garantiront la sécurité et empêcheront l'immigration clandestine.
The Commission also stresses that the basic requirement for completion of the visa liberalisation process in these countries is the introduction of biometric passports, which will guarantee security and prevent illegal immigration.