La compétitivité de l'Union européenne dépend en grande partie de l'application de nouvelles technologies et de l'introduction de nouvelles méthodes de production et d'organisation par les entrepreneurs.
Essentially, the European Union's competitiveness will be ensured by entrepreneurs implementing new technologies, and introducing new production and organisational methods.
L'offre de formation et l'introduction de nouvelles méthodes de production, l'utilisation de meilleures semences et d'engrais encouragées pendant des années par la FAO et la Banque mondiale n'ont pas débouché les résultats escomptés.
Offering training and introducing new production methods, better seed and fertiliser, promoted for years by FAO and the World Bank, have not brought the expected results.