Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'introduction de l'euro sur” in English

14 examples
Tout d'abord le rapport Friedrich sur l'impact de l'introduction de l'euro sur les marchés financiers.
Firstly, the Friedrich report on the impact of the introduction of the euro on the financial markets.
Le rapport de M. Friedrich traite spécifiquement de l'impact de l'introduction de l'euro sur les marchés des capitaux.
Mr Friedrich's report specifically deals with the impact of the introduction of the euro on the capital markets.
Madame le Président, mon groupe s'inquiète beaucoup de l'impact de l'introduction de l'euro sur les petites et moyennes entreprises.
Madam President, my group is very concerned about the impact of the introduction of the euro on small and medium-sized enterprises.
Nous aurions souhaité que les documents qu'on nous soumet aujourd'hui donnent une vision plus large de l'impact de l'introduction de l'euro sur les marchés de capitaux.
We would have wished that the documents submitted to us today contained a wider vision of the impact of the introduction of the euro on the capital markets.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté ce jour pour le rapport de M. Ingo Friedrich concernant l'impact de l'introduction de l'euro sur les marchés européens des capitaux.
The Danish Social Democrats have today voted for the report by Mr Friedrich concerning the impact of the introduction of the euro on Europe's capital markets.
Parce que le rapport de M. Langen fait une bonne évaluation de l'impact de l'introduction de l'euro sur ces différents secteurs, j'ai voté en sa faveur, lors du vote du 6 octobre 1998.
Since Mr Langen's report gives a good assessment of the impact of the introduction of the euro on these various sectors, I have voted in favour of it today.
Le deuxième domaine concerne l'adaptation du droit communautaire et du cadre juridique pour l'euro ainsi que les principales conséquences de l'introduction de l'euro sur le droit communautaire.
The second field is the amendment of Community legislation to provide the legal framework for the euro and the main implications of the euro for Community legislation.
Les effets considérables de l'introduction de l'euro, sur tous les aspects de la vie du citoyen européen exigent de donner la possibilité aux populations des États membres de prendre part aux décisions.
The massive effect the introduction of the euro will have on all aspects of the life of the citizens of Europe actually requires that the people of the Member States are given a chance to participate in the decision.
Quatre rapports nous ont été présentés: le rapport concernant l'introduction de l'euro sur les marchés des capitaux et le rapport Ruffolo revêtent un caractère quelque peu explosif compte tenu des turbulences enregistrées dans le Sud-Est asiatique.
We have four reports before us. The report on the euro and world markets and the Ruffolo report have become highly relevant because of the turmoil in south-east Asia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.