News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'introduction d'une période” in English
9 examplesEnfin, je vous demande de soutenir l'introduction d'une période de grâce.
Finally, I am asking for your support for the introduction of a grace period.
Les amendements prévoyaient aussi l'introduction d'une période transitoire de deux ans afin d'assurer la préparation pour une mise en œuvre efficace de ces dispositions.
The amendments also introduced a transitional period of two years to prepare for effective implementation of these provisions.
Je suis en faveur de l'introduction d'une période de transition appropriée car le cycle de production dans l'industrie automobile est complexe et a besoin de temps pour s'adapter.
I am in favour of introducing an appropriate transition period because the production cycle in the automotive industry is complex and needs a long time to adapt.
Je souhaite cependant féliciter le rapporteur, pour l'introduction d'une période de responsabilité de 20 ans et d'un fonds qui financera le contrôle des sites fermés pendant 30 ans.
I should like to congratulate the rapporteur, though, on the introduction of a 20-year liability period and a fund which will finance the monitoring of closed sites for 30 years.
Selon moi, la directive tient bien compte des préoccupations humanitaires concernant le processus de rapatriement, notamment par le biais de l'introduction d'une période de détention de maximum six mois.
In my view, the Directive takes due account of humanitarian concerns about the deportation process, notably through the introduction of a maximum detention period of six months.
(DE) Madame la Présidente, aujourd'hui, nous assistons enfin à l'introduction d'une période transitoire pour les allégations nutritionnelles et de santé sur les étiquettes des denrées alimentaires destinées aux enfants.
(DE) Madam President, today we finally saw the introduction of a transitional period for existing nutritional and health claims on the labels of food intended for children.
Dans cette perspective, je prône l'introduction d'une période de mobilité dans les programmes de tout type afin d'encourager les étudiants à se rendre à l'étranger, pour que la mobilité soit considérée comme la norme et non comme une exception.
I would like to see a mobility period introduced into all degree programmes to encourage students to go abroad, and for mobility to be seen as the standard rather than as a special case.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
