Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“l'introduction d'une nouvelle législation” in English

9 examples
Il est insensé d’attendre une stratégie thématique avant d’envisager l’introduction d’une nouvelle législation.
It makes no sense to wait for a thematic strategy before thinking of introducing further legislation.
Je pense cependant aussi que chaque fonctionnaire doit examiner le volet mise en uvre de l'introduction d'une nouvelle législation.
But I also think that it is for every civil servant here to actually look at the implementation part of introducing new legislation.
L'introduction d'une nouvelle législation dans ce domaine limitera la souffrance inutile des animaux, et c'est pourquoi cette législation est nécessaire.
Introduction of new legislation in this area will limit the unnecessary suffering of animals, and this is why the legislation is needed.
Quatrièmement, il faut également souligner que les rapports contenaient des propositions aux fins de solutions de remplacement concernant l'introduction d'une nouvelle législation.
Fourthly, it should also be pointed out that the reports contained proposals for alternative solutions regarding the introduction of new legislation.
Malheureusement, cela n’est ni utile ni faisable, et ce sont là les principales raisons pour lesquelles la stratégie n’est pas favorable à l’introduction d’une nouvelle législation.
Unfortunately, this is not useful or feasible and there are basic reasons why the strategy is not in favour of introducing new legislation.
Les opinions divergentes quant à la question de savoir si les logiciels peuvent ou non être brevetés rendent le cadre juridique ambigu et, partant, la voie à suivre semblerait être l’introduction d’une nouvelle législation en la matière.
Differing opinions about whether software can or cannot be patented make the legal framework ambiguous, and so the logical way forward would seem to be to introduce fresh legislation in this area.
Les avantages qu’elle induit en termes de protection des travailleurs supplantent le problème que constitue l’introduction d’une nouvelle législation, parce que cette directive n’entraîne, dans la pratique, aucun pouvoir nouveau pour l’UE.
The advantages in terms of protecting workers outweigh the problem of having further legislation, because this directive does not in practice lead to any new EU powers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.