Je plaide par conséquent pour l'introduction d'un test d'ADN au niveau européen.
I would therefore call for this DNA test to become a Europe-wide requirement.
La commission compétente sur le fond a également choisi de soutenir l'une de mes principales demandes - l'introduction d'un 'test PME' pour les initiatives législatives.
One of my most important demands - the 'SME test' for legislative initiatives - also gained the support of the committee responsible.
Actuellement en phase de préparation, des plans visent l'introduction d'un test de marché qui sera mené préalablement et se centrera principalement sur les nouvelles activités des médias.
There are now plans afoot to introduce a market test that is to be conducted beforehand, particularly for new media activities.