Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'introduction d'un étiquetage” in English

8 examples
Cet accord n'entraînera donc pas l'introduction d'un étiquetage d'origine obligatoire.
Thus, the agreement will not lead to the introduction of mandatory origin labelling.
En outre, nous serions très favorables à l'introduction d'un étiquetage obligatoire pour les biocides.
We would also be very much in favour of compulsory labelling for biocides.
J'ai essayé d'éviter cela en commission en plaidant contre l'étiquetage négatif et pour l'introduction d'un étiquetage positif.
In the committee, I attempted to prevent this, and put the case for doing away with negative labelling and saying yes to positive labelling.
En ce qui concerne l’introduction d’un étiquetage spécial indiquant le pays d’origine, je peux vous garantir que j’y suis favorable.
As regards the introduction of special labelling of origin, I can assure you that I will be positive in my approach to that.
Toutefois, je soutiens entièrement l'introduction d'un étiquetage clair, non technique et standardisé dans le contexte des produits alimentaires à base d'OGM.
However, I fully support the introduction of clear, non-technical and standardised labelling in the context of GMO food products.
Troisièmement, l'introduction d'un étiquetage obligatoire indiquant la durabilité d'utilisation après ouverture ainsi que l'étiquetage des ingrédients parfumants allergènes.
Thirdly, the introduction of the labelling requirement for an after-opening date as well as the labelling of allergenic fragrance ingredients.
D'autre part, le consommateur attentif à la qualité réclame l'introduction d'un étiquetage moderne de la viande, permettant au minimum de retracer la provenance de la viande jusqu'à l'entreprise d'élevage et ses conditions de production.
On the other hand, the quality-conscious consumer nowadays expects an up-to-date system of meat labelling which indicates at least the conditions under which the meat was produced and which makes it possible to trace the origin of the meat back to the farm of origin.
Monsieur le Président, l'introduction d'un étiquetage de la viande bovine de l'UE est un pas supplémentaire sur la voie de la traçabilité et, dans les circonstances actuelles, une condition sine qua non pour la protection du consommateur et la santé publique.
Mr President, the introduction of the EU beef labelling is a further step on the road to traceability and in the present climate a prerequisite for consumer protection and public health.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.