Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“l'introduction d'éléments” in English

19 examples
L'introduction d'éléments d'analyse économique s'avérait dès lors nécessaire.
It was therefore necessary to introduce an economic analysis.
L'introduction d'éléments de la nouvelle économie dans l'Union européenne va être la clef de notre futur développement.
Introducing elements of the new economy in the European Union will be the key to our future development.
Je suis toutefois opposée à l'introduction d'éléments biométriques dans les visas, particulièrement dans le cas de jeunes enfants.
I am, however, opposed on principle to including biometric data in visas, especially in the case of small children. I find that totally inappropriate.
Le troisième point est l'introduction d'éléments de stabilité dans les compétitions sportives pour en garantir l'équité et la régularité.
The third point is the introduction of elements of stability into sporting competitions in order to ensure their equity and regularity.
Cet objectif pourrait être atteint grâce à l'introduction d'éléments significatifs de la procédure des actes délégués, dans le respect total des critères énoncés à l'article 290.
This could be done by the introduction of significant elements of the delegated acts procedure, fully respecting the criteria established in Article 290.
Elle souhaite, en effet, l'introduction d'éléments de marché dans le secteur de la protection sociale, voire même l'instauration d'une concurrence entre les systèmes de santé des Quinze.
It wishes to introduce market elements in the social protection sector, and even instigate competition between the health systems of the Fifteen.
Par conséquent, je souhaiterais féliciter la Commission de nous avoir proposé l'introduction d'éléments d'identification biométriques contenant une image et des empreintes digitales en formats interopérables.
I should therefore like to congratulate the Commission on proposing to us the introduction of biometric identifiers containing an image and fingerprints in interoperable formats.
Les menaces terroristes ont rendue nécessaire l'introduction d'éléments de sécurité et d'éléments biométriques supplémentaires afin de renforcer la protection des passagers qui voyagent au sein de l'Union européenne.
Terrorist threats have made it necessary to introduce some additional security and biometric elements to increase the protection of passengers travelling within the European Union.
S'agissant du spectre, nos propositions vont dans le sens d'une flexibilité accrue de la gestion de cette ressource rare mais de manière progressive et proportionnée, parallèlement à l'introduction d'éléments d'optimisation de cette gestion.
As regards radio spectrum, our proposals are directed towards more flexible management of this scarce resource but in a moderate and proportionate manner, whilst, at the same time, introducing measures aimed at optimising spectrum management.
L'introduction d'éléments de concurrence pour certains garantira de meilleures prestations; pour d'autres, elle provoquera des craintes, souvent fondées, au vu de certaines expériences de réduction des niveaux de prestation ou de renchérissement des services.
The introduction of elements of competition will guarantee better services for some but, for others, will incite fears, very often well-founded fears if we look at some of the experiences of reduced levels of services at higher prices.
La présente proposition vise à sécuriser davantage les passeports par l’instauration de dispositifs de sécurité juridiques harmonisés contraignants et par l’introduction d’éléments biométriques d’identification dans les passeports des ressortissants communautaires.
The present proposal aims to render passports more secure by introducing legally binding harmonised security features for EU citizens' passports and by introducing biometric identifiers into the passport.
Expressions with “l'introduction d'éléments”
l'introduction d'éléments d'identification6 l'introduction d'éléments d'identification biométriques6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.